Lukas 5:17-32
TSK | Full Life Study Bible |
dan ............. dan ... dan(TB)/dan ............... dan ... dan .... maka(TL) <2532 2258> [that there.] Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <2419> [Jerusalem.] Kuasa(TB)/kuasa(TL) <1411> [power.] |
Judul : Orang lumpuh disembuhkan Perikop : Luk 5:17-26 Paralel: Mat 9:1-8; Mr 2:1-12 dengan Luk 5:17-26 ahli Taurat orang sakit. |
Catatan Frasa: MENGUSUNG SEORANG LUMPUH. |
naiklah(TB/TL) <305> [they went.] atap rumah(TB)/atap(TL) <1430> [housetop.] |
melihat(TB)/nampak(TL) <1492> [he saw.] saudara(TB)/manusia(TL) <444> [Man.] |
sudah diampuni. |
ahli-ahli Taurat(TB)/ahli(TL) <1122> [scribes.] menghujat(TB)/hujat(TL) <988> [blasphemies.] Siapakah ....... Siapa yang dapat(TB)/Siapakah ........ Siapakah dapat(TL) <5101 1410> [Who can.] |
Allah sendiri? |
mengetahui(TB/TL) <1921> [perceived.] Apakah(TB/TL) <5101> [What.] |
Catatan Frasa: YESUS MENGETAHUI PIKIRAN MEREKA. |
supaya .... bahwa Anak .... Anak(TB)/supaya .... bahwa(TL) <2443 3754 5207> [that the.] berkuasa(TB)/kuasa(TL) <1849> [power.] Kukatakan(TB)/berkata(TL) <3004> [I say.] angkatlah .... dan ... engkau angkat(TB) <2532 142> [and take.] |
Anak Manusia Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20] Catatan Frasa: ANAK MANUSIA. |
seketika itu juga(TB)/Seketika(TL) <3916> [immediately.] sambil memuliakan(TB)/memuliakan(TL) <1392> [glorifying.] |
lalu memuliakan memuliakan dan(TB)/Maka ...... lalu .... dan(TL) <2532 2983 1392> [and they.] lalu .... dan mereka sangat(TB)/Maka ...... lalu .... dan(TL) <2532 4130> [and were.] |
memuliakan Allah, Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8] |
ketika ...... Ia nampak(TB)/lalu nampak ............ maka(TL) <2532 2300> [and saw.] [Matthew.] |
Judul : Lewi pemungut cukai mengikut Yesus Perikop : Luk 5:27-32 Paralel: Mat 9:9-13; Mr 2:13-17 dengan Luk 5:27-32 Ikutlah Aku! Mat 4:19; [Lihat FULL. Mat 4:19] |
mengikut Dia. Luk 5:11; Mat 4:19; [Lihat FULL. Mat 4:19] [Semua] |
mengadakan(TB)/memberi(TL) <4160> [made.] Dan ........... dan ...... dan(TB)/Maka ..................... dan(TL) <2532 2258> [and there.] |
pemungut cukai |
ahli-ahli Taurat orang berdosa? Mat 9:11; [Lihat FULL. Mat 9:11] Catatan Frasa: MAKAN DAN MINUM BERSAMA-SAMA ... "ORANG BERDOSA". |
mereka .... orang sehat ....... sakit(TB)/perlukan(TL) <5198 2192> [They that.] |
mereka bertobat. Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17] |